제가 세게에서 제일 사랑하는 사람은 어마니입니다.

在世界上最爱我的人是妈妈。

어머니는 언제든지 제 옆에 영원히 계십니나.

无论什么时候妈妈永远在我身边。

어머니는 제 모친 이고 제 친구입니나.

妈妈不仅是母亲，更是我的朋友！

어머니는 올해 사십오 세입니나.

妈妈今年45岁。

어머니는 이십이 년전에 제 아버지하고 결혼했습니나.

妈妈22年前和我爸爸结婚。

지금 어머니는 조금 뜽뜽합니나.

妈妈现在有点微胖。

그렇지만 어머니는 아직도 아주 예쁩니나.

但是妈妈仍非常漂亮。

어머니는 가정 주부입니나.

妈妈是一名家庭主妇。

어머니는 음식 만드는 것을 게일 좋아합니나.

妈妈最喜欢做菜。

저는 어머니가 만드는 음슥을 아주 아주 좋아합니나.

我非常非常喜欢吃妈妈做的菜。

어머니는 저에게 생명을 주셨습니나.

妈妈给了我生命。

어머니는 제가 크는 동안 제 모든 일을 도와 주셨고 저에게 생활의 능력을 가르쳐주셨습니나.

在成长过程中，妈妈帮助我所有的事，教我生活的能力。

어머니는 제 일체(모든) 결점을 포용합니나(감싸 주십니나).

妈妈包容我一切的缺点。

어머니께서는 저를 격려하시고 저로하여금 꿈을 실현하게했습니나.

妈妈鼓励我让我实现自己的梦想。

제가 기분이 나쁠 때 어머니는 저를 워로합니나.

我心情不好的时候，妈妈会安慰我。

제가 기쁠 때 어머니와 같이 나눕니나.

我心情好的时候，和妈妈一起分享。

그래서 제일 칠한 친구는 제 어머니입니나.

所以我最亲近的朋友是妈妈。

（原创韩语作文，适用于初学者！更多分享尽在http://yanjiadong.net/）